CONSEILS POUR LA CONSTITUTION DE VOTRE DOSSIER D'ADOPTION

La Mission de l'Adoption Internationale ne prend plus de dossiers tant que les 1200 premiers ne sont pas traités.

Voici néanmoins quelques conseils pour la constitution de votre dossier dès que les 1200 dossiers seront traités. Attention, il vous faudra demander la fiche réactualisée sur le Vietnam au cas où des éléments nouveaux seraient demandés ( www.diplomatie.fr/MAI/ind_pays.html puis sélectionner VIETNAM).

- faire traduire votre dossier en deux exemplaires à l'ambassade du Vietnam (62 rue Boileau 75016 Paris-téléphone : 01.44.14.64.23) ; dès que les dossiers sont prêts, le traducteur vous contacte par téléphone et vous demande un chéque ; (compter environ 100 fr de traduction par page).

- envoyer la totalité des pièces des deux dossiers à la M.A.I (mission de l'adoption internationale du Ministère des Affaires étrangères).

- prévoir une enveloppe timbrée pour la réponse de la notification (notification qui signifie que votre dossier est complet ,conforme et envoyé au Vietnam).

- remplir dans le document 1 que la partie qui nous incombe.

- ne pas citer une personne précise.

- ne pas mettre une province particulière ; (un certain nombre de provinces ont été définies pour l'adoption par les Vietnaniems).

- ne rien mettre pour l'ethnie.

- avant l'envoi à la M.A.I , faire photocopier le dossier et la traduction ; ce sera un souvenir pour l'enfant.

 

CONSEILS RELATIFS AU DOSSIER AU MOMENT DU DEPART

- ne pas se déssaisir de l'original et de sa traduction pour l'emmener sur place.

- emmener le reste des photos d'identité mises dans le dossier.

- emporter la procuration originale pour le conjoint qui se déplacerait seul au Vietnam.