Lors de l’apparentement, les adoptants reçoivent un document de la part des autorités vietnamienne , en voici la traduction.

 

" Le Service Social de la province à l’honneur de vous informer que votre dossier de demande d’adoption accompagné de la notification en date de……………émanant de la MAI a été accepté par les autorités compétentes vietnamiennes.

Conformément à votre souhait d’adoption nous vous communiquons les coordonnées de l’enfant qui vous a été attribué :

Nom, prénom…………….sexe :…………….

Né le …………………….lieu ……………….

Adresse :……………………………………….

L’enfant cité ci-dessus a reçu l’agrément pour vous être apparenté.

Nous vous proposons de vous présenter au Service Judiciaire de la province de……………….

Dans un délai de 90 jours à dater de ce jour pour effectuer toutes les dernières formalités.

En cas d’empêchement pour raison de santé ou pour d’autres raisons objectives entravant votre venue durant ce délai, veuillez nous contacter pour demander une prolongation.

Adresse pour la correspondance :………………………………………………..

Tel :……………………………….Fax :………………………………………… "